"So you have reversed schedules." Makes good enough sense to him; if he had someone around back home who could watch their backs during the day, he'd make them be awake during the other side of the day, too.

Though, there's something niggling that doesn't fit, and then he realises what it is. Max just said that Erik didn't like to sleep without him. Hyperbole? Probably? But an odd placement for such...