You said you don't like being thought of as handsome, right? Anything like that. Or is the general rule just to err on the 'female' side of things? [They let the quotations fall into place, because clearly Jackie isn't any more of a woman than they are - or any more of a man.]

I just want to be sure I'm using the words that you'd prefer I use.